Les fragments visibles du cercle dans la rue Cuvier (Labo  de Marie Curie) pointent deux espaces emblématiques de l’ancien bâtiment, le fronton central et la nouvelle entrée située à droite près des arbres. En bordure du champ de vision «une image mentale» Ces fragments d’arc affleurant ce bâtiment jouent ici sur deux tableaux distincts. D’une part ils interpellent le regard et bousculent sensiblement l’aspect tranquille et classique du bâtiment, sans en changer l’ordonnancement propre; ils lui confèrent un nouveau statut . D’autre part ils incitent le regard à se projeter mentalement dans l’espace entier du site. La vision périphérique de ce cercle re-dessine l’espace et fait référence ici à notre capacité à voir en «bordure du champ de vision» concept cher à la fois au monde scientifique et artistique.